{"id":1276,"date":"2025-05-22T09:52:46","date_gmt":"2025-05-22T09:52:46","guid":{"rendered":"https:\/\/umcoletivo.pt\/?post_type=portfolio&#038;p=1276"},"modified":"2026-02-11T12:22:13","modified_gmt":"2026-02-11T12:22:13","slug":"lamento","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/lamento\/","title":{"rendered":"Lo siento."},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row style-color-jevc-bg row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row no-top-padding single-bottom-padding no-h-padding limit-width row-parent\" data-height-ratio=\"20\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 50%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1277\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg\" width=\"1479\" height=\"2560\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg 1479w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-173x300.jpg 173w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-592x1024.jpg 592w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-768x1330.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-887x1536.jpg 887w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-1183x2048.jpg 1183w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-7x12.jpg 7w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-350x606.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1479px) 100vw, 1479px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-7 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h1\" ><span>Lo siento.<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2\" ><span>Sinopsis<\/span><\/h2><hr class=\"separator-break separator-accent\" \/><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column justiy-text\" ><p>A principios del siglo XX, Lu\u00edsa Grande era una vagabunda, una mujer de clase alta que caminaba sola, despu\u00e9s de la muerte de su madre, de la muerte de su padre y de la muerte de su matrimonio, desafiando a la sociedad fascista, entre Lisboa, Portalegre y Funchal, disfrutando de la soledad entre paisajes en los que reflejaba una obra conmovedora que difumina los l\u00edmites entre interior y exterioridad, correspondi\u00e9ndose a menudo con una Joaninha que es tal vez alguien distinto de ella misma. Bajo el seud\u00f3nimo de Luzia, firm\u00f3 los dos libros en los que nos inspiramos para crear una muestra que es un paseo, en el que la soledad se ilumina a trav\u00e9s de las plantas y el cuerpo es una aproximaci\u00f3n vegetal al mundo.<\/p>\n<p>El proceso de construcci\u00f3n de este paseo comienza con la propuesta hecha a las escritoras Judite Canha Fernandes e Isabela Figueiredo de que ellas, tambi\u00e9n mujeres solas, discutan los paisajes que recorren alrededor de 100 a\u00f1os despu\u00e9s de Luisa Grande, correspondientes entre enero y mayo de 2025, desde diferentes geograf\u00edas. \u00bfPor qu\u00e9 es tan importante caminar? \u00bfC\u00f3mo aparecen los paseos en la poes\u00eda? Cu\u00e1les son las m\u00faltiples formas que encontramos de recorrer una ruta, narrando las idas y venidas en la larga amistad entre el caminar y el pensamiento, y mostrando lo que el caminar ofrece desde un punto de vista filos\u00f3fico y humano a las artes y a la sociedad contempor\u00e1neas.<\/p>\n<p>Lamento es un recorrido donde los paisajes, las mujeres que los atraviesan y los tiempos en que lo hacen, se yuxtaponen, se superponen y se distancian en una composici\u00f3n que oscila entre la concreci\u00f3n de las copas de los \u00e1rboles y el imaginario salvaje de la soledad, en la que la voz de Surma (que interpreta y crea la m\u00fasica, basada en sonidos captados durante su residencia en la Serra de S. Mamede) traza los lugares sensoriales e imaginarios de la vida de Luzia. Mamede) cartograf\u00eda los lugares sensoriales e imaginarios de la vida de Luzia, en di\u00e1logo con la crudeza de los paisajes en la voz de C\u00e1tia Terrinca (cuyas palabras habladas y entonadas nacen de la dramaturgia de Ricardo Bol\u00e9o a partir de las aportaciones de los tres escritores en di\u00e1logo). Debido a la reflexi\u00f3n que el proyecto propone sobre el esp\u00edritu de los lugares, el Instituto de Ense\u00f1anza Secundaria de S\u00e3o Louren\u00e7o (Portalegre) fue invitado a unirse a nosotros en la creaci\u00f3n, implicando a alumnos y profesores de las asignaturas de Portugu\u00e9s, Filosof\u00eda y Educaci\u00f3n F\u00edsica, en la b\u00fasqueda de posibles itinerarios y dramaturgias a trav\u00e9s de una serie de talleres exploratorios (similar a lo realizado con \u00e9xito en el IRRAR en 2024), pero esta vez invitando a la comunidad educativa a disfrutar del paisaje protegido de su municipio, haciendo del exterior algo m\u00e1s que un espacio de paso entre dos interiores.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2\" ><span>Ficha t\u00e9cnica y art\u00edstica<\/span><\/h2><hr class=\"separator-break separator-accent\" \/><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column justiy-text\" ><p><strong>Creaci\u00f3n<\/strong> - UN COLECTIVO<br \/>\n<strong>Textos<\/strong> - Luzia, Judite Canha Fernandes e Isabela Figueiredo<br \/>\n<strong>Dramaturgia<\/strong> - Ricardo Bol\u00e9o<br \/>\n<strong>Interpretaci\u00f3n<\/strong> - C\u00e1tia Terrinca<br \/>\n<strong>M\u00fasica y dise\u00f1o de sonido<\/strong> - Surma<br \/>\n<strong>Dise\u00f1o ligero<\/strong> - Jo\u00e3o P. Nunes<br \/>\n<strong>Disfraces<\/strong> - Raquel Pedro<br \/>\n<strong>Espacio esc\u00e9nico<\/strong> - Bruno Caracol<br \/>\n<strong>Producci\u00f3n<\/strong> - Lu\u00eds Gra\u00e7a<br \/>\n<strong>Mediaci\u00f3n y audiencias<\/strong> - Rui Salabarda<br \/>\n<strong>Asistencia t\u00e9cnica<\/strong> - Ivo Reis, Sara Santos y Xavier Guerreiro<br \/>\n<strong>Ayuda<\/strong> - Direcci\u00f3n General de las Artes, Ayuntamientos de Portalegre, Avis, Elvas, Funchal y Ponte de Sor, Centro de Artes y Espect\u00e1culos de Portalegre, Juntas Parroquiales de Ribeira de Nisa y Carreiras<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-5 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div id=\"gallery-194872\" class=\"un-media-gallery isotope-system isotope-general-light grid-general-light\">\n\t\t\t\t\t\n\t\n\t<div class=\"isotope-wrapper grid-wrapper single-gutter\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"isotope-container isotope-layout style-masonry\" data-type=\"masonry\" data-layout=\"masonry\" data-lg=\"1000\" data-md=\"600\" data-sm=\"480\">\n<div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-1385  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1080-720\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1385\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66.jpg\" width=\"1080\" height=\"720\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66.jpg 1080w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66-18x12.jpg 18w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-66-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-1386  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1080-720\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1386\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81.jpg\" width=\"1080\" height=\"720\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81.jpg 1080w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81-18x12.jpg 18w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-81-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-1387  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1080-720\" data-lb-index=\"2\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1387\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103.jpg\" width=\"1080\" height=\"720\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103.jpg 1080w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103-18x12.jpg 18w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-103-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-1388  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1080-720\" data-lb-index=\"3\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1388\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112.jpg\" width=\"1080\" height=\"720\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112.jpg 1080w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112-18x12.jpg 18w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Estreia_9jun_LowRes-112-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-1389  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1080-720\" data-lb-index=\"4\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1389\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2.jpg\" width=\"1080\" height=\"720\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2.jpg 1080w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-2-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-1390  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1080-1620\" data-lb-index=\"5\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1390\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16.jpg\" width=\"1080\" height=\"1620\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16.jpg 1080w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16-200x300.jpg 200w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16-683x1024.jpg 683w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16-768x1152.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16-8x12.jpg 8w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-16-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-1391  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1080-1620\" data-lb-index=\"6\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1391\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22.jpg\" width=\"1080\" height=\"1620\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22.jpg 1080w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22-200x300.jpg 200w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22-683x1024.jpg 683w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22-768x1152.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22-8x12.jpg 8w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-22-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-1392  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1080-720\" data-lb-index=\"7\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1392\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24.jpg\" width=\"1080\" height=\"720\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24.jpg 1080w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24-18x12.jpg 18w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9JoaoVersosRoldao_2025_UMCOLETIVO_LAMENTO_Promo_6jun_LowRes-24-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"LamentoSinopsisA principios del siglo XX, Lu\u00edsa Grande era una vagabunda, una mujer de clase alta que caminaba sola despu\u00e9s de [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":1277,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[7],"class_list":["post-1276","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-criacao-artistica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lamento - Um Coletivo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/lamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lamento - Um Coletivo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/lamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Um Coletivo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/umcoletivo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T12:22:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/\",\"name\":\"Lamento - Um Coletivo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T09:52:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T12:22:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg\",\"width\":1479,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projeto\",\"item\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lamento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/\",\"name\":\"Um Coletivo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#organization\",\"name\":\"Um Coletivo\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/UMCOLETIVO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/UMCOLETIVO.png\",\"width\":1210,\"height\":383,\"caption\":\"Um Coletivo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/umcoletivo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lamento - Um Coletivo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/lamento\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lamento - Um Coletivo","og_url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/lamento\/","og_site_name":"Um Coletivo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/umcoletivo","article_modified_time":"2026-02-11T12:22:13+00:00","og_image":[{"width":1479,"height":2560,"url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/","name":"Lamento - Um Coletivo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-22T09:52:46+00:00","dateModified":"2026-02-11T12:22:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#primaryimage","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lamento-scaled.jpg","width":1479,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/lamento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/umcoletivo.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projeto","item":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lamento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#website","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/","name":"Un colectivo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/umcoletivo.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#organization","name":"Un colectivo","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/UMCOLETIVO.png","contentUrl":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/UMCOLETIVO.png","width":1210,"height":383,"caption":"Um Coletivo"},"image":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/umcoletivo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}