{"id":854,"date":"2024-03-26T21:22:26","date_gmt":"2024-03-26T21:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/umcoletivo.pt\/?post_type=portfolio&#038;p=854"},"modified":"2024-06-26T14:21:26","modified_gmt":"2024-06-26T14:21:26","slug":"a-paz-e-a-paz","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/","title":{"rendered":"La paz es la paz"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row style-color-jevc-bg row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row no-top-padding single-bottom-padding no-h-padding limit-width row-parent\" data-height-ratio=\"20\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 50%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-848\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"A Paz &Eacute; A Paz Capa\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg 1920w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-7 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h1\" ><span>La paz es la paz<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2\" ><span>Sinopsis<\/span><\/h2><hr class=\"separator-break separator-accent\" \/><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column justiy-text\" ><p>Conocemos la guerra porque las balas guardadas en los cuerpos muertos, mutilados y enfermos de los hombres son cuidadas por mujeres. Mujeres que redibujan el mapa de la metralla en sus cuerpos, lejanos pero \u00edntimos de otras batallas. Mujeres que luchan contra las pesadillas, los silencios y el dolor. Mujeres que piensan clandestinamente en la muerte y se traen los gajos de una naranja, comiendo un poema de v\u00edsceras y paz. Peace is Peace trata de estas mujeres. Es un teatro de la guerra que comenz\u00f3 en la vida de la periodista y poeta Maria Jo\u00e3o Carvalho y luego abraz\u00f3 la Guerra Colonial, en brazos de sus madrinas, y pens\u00f3 en Ucrania y Palestina. La guerra, al fin y al cabo, es la guerra. Y m\u00e1s all\u00e1 de la ausencia de fruta en los \u00e1rboles, de perros y gatos en las calles, m\u00e1s all\u00e1 de la ausencia de pan y de tejados, los poemas se encienden como estrellas.<br \/>\nPeace is Peace es un espect\u00e1culo que pone al p\u00fablico cara a cara, cuerpo a cuerpo, ojo a ojo, entre el conflicto y el poema, buscando a tientas el espesor de la paz entre los escombros.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2\" ><span>Ficha t\u00e9cnica y art\u00edstica<\/span><\/h2><hr class=\"separator-break separator-accent\" \/><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column justiy-text\" ><p><strong>Dramaturgia<\/strong> - Ricardo Bol\u00e9o, basada en La paz de Arist\u00f3fanes, la obra period\u00edstica y po\u00e9tica de Maria Jo\u00e3o Carvalho, Nea Kavala, Nea Kavala, de Frederico Martinho y entrevistas con refugiados, madrinhas y enfermeras de guerra.<br \/>\n<strong>Interpretaci\u00f3n<\/strong> - Afonso Teixeira Miguel (trompeta), Andr\u00e9 D. Silva (guitarra), Andr\u00e9 Nunes da Silva (tromb\u00f3n), Andr\u00e9 Silvestre (trompeta), C\u00e1tia Terrinca (voz), Diego Almeida (saxof\u00f3n bar\u00edtono), Gon\u00e7alo Nunes (percusi\u00f3n), In\u00eas Gomes (percusi\u00f3n), Jo\u00e3o Maria Carvalho (voz), Maria Ceia (percusi\u00f3n), Maria Falca (trompeta), Mariana Ramos Correia (violonchelo y voz), Ousmane Thiocone (percusi\u00f3n), Teresa Corte-Real (saxof\u00f3n tenor), Vasco Pereira (saxof\u00f3n tenor)<br \/>\n<strong>Escenograf\u00eda<\/strong> - Bruno Caracol<br \/>\n<strong>Disfraces<\/strong> - Raquel Pedro<br \/>\n<strong>Dise\u00f1o ligero<\/strong> - Jo\u00e3o P. Nunes<br \/>\n<strong>M\u00fasica y composici\u00f3n sonora<\/strong> - Jo\u00e3o Maria Carvalho, Jo\u00e3o P. Nunes, Sofia Pinto<br \/>\n<strong>Fotograf\u00eda<\/strong> - Jo\u00e3o Versos Rold\u00e3o<br \/>\n<strong>Mediaci\u00f3n<\/strong> - Rui Salabarda Garrido<br \/>\n<strong>Producci\u00f3n<\/strong> - UN COLECTIVO<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h3\" ><span>Coproducci\u00f3n<\/span><\/h2><hr class=\"separator-break separator-accent\" \/><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column justiy-text\" ><p>Teatro Nacional D. Maria II, CAE Portalegre, socios del Ayuntamiento de Ponte de Sor y del Ayuntamiento de Figueira da Foz Banda Euterpe, Centro Comunitario de Charneca, Hot Clube Portugal, Ayuntamiento de Portalegre, Orquesta Ligera del Ayuntamiento de Ponte de Sor y Quinta Alegre.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h3\" ><span>Asociaci\u00f3n<\/span><\/h2><hr class=\"separator-break separator-accent\" \/><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column justiy-text\" ><p>Abril Inauguraci\u00f3n Comisi\u00f3n Conmemorativa del 50 aniversario del 25 de abril, Ayuntamiento de Lisboa, EGEAC, Museo de Lisboa - Teatro Romano<\/p>\n<p>UMCOLETIVO es una organizaci\u00f3n art\u00edstica financiada por la Rep\u00fablica Portuguesa - Cultura \/ DGArtes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-5 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div id=\"gallery-194872\" class=\"un-media-gallery isotope-system isotope-general-light grid-general-light\">\n\t\t\t\t\t\n\t\n\t<div class=\"isotope-wrapper grid-wrapper single-gutter\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"isotope-container isotope-layout style-masonry\" data-type=\"masonry\" data-layout=\"masonry\" data-lg=\"1000\" data-md=\"600\" data-sm=\"480\">\n<div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-858  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-17.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-17-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1024-1536\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-858\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-17.jpg\" width=\"1024\" height=\"1536\" alt=\"APazE\u0301APaz\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-17.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-17-200x300.jpg 200w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-17-683x1024.jpg 683w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-17-768x1152.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-17-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-859  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-19.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-19-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1024-683\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-859\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-19.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"APazE\u0301APaz\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-19.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-19-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-19-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-19-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-860  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-23.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-23-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1024-683\" data-lb-index=\"2\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-860\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-23.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"APazE\u0301APaz\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-23.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-23-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-23-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-23-350x233.jpg 350w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-23-uai-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-861  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-2.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-2-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1024-683\" data-lb-index=\"3\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-861\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-2.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"APazE\u0301APaz\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-2.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-2-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-862  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-7.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-7-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1024-683\" data-lb-index=\"4\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-862\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-7.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"APazE\u0301APaz\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-7.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-7-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-863  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 66.7%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-13.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-13-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1024-683\" data-lb-index=\"5\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-863\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-13.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"APazE\u0301APaz\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-13.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-13-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-864  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-16.jpg\"  class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-194872\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-16-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1024-1536\" data-lb-index=\"6\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-864\" src=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-16.jpg\" width=\"1024\" height=\"1536\" alt=\"APazE\u0301APaz\" srcset=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-16.jpg 1024w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-16-200x300.jpg 200w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-16-683x1024.jpg 683w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-16-768x1152.jpg 768w, https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u00a9Joa\u0303oVersosRolda\u0303o_2024_UMCOLETIVO_APazE\u0301APaz_Promo_5mar_Portalegre-16-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La paz es la pazSinopsisConocemos la guerra porque la bala almacenada en los cuerpos muertos, mutilados y enfermos de los hombres se cuida [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":848,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[7],"class_list":["post-854","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-criacao-artistica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Paz \u00c9 A Paz - Um Coletivo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Paz \u00c9 A Paz - Um Coletivo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Um Coletivo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/umcoletivo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-26T14:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/\",\"name\":\"A Paz \u00c9 A Paz - Um Coletivo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-26T21:22:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-26T14:21:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"A Paz \u00c9 A Paz Capa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projeto\",\"item\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Paz \u00c9 A Paz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/\",\"name\":\"Um Coletivo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#organization\",\"name\":\"Um Coletivo\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/UMCOLETIVO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/UMCOLETIVO.png\",\"width\":1210,\"height\":383,\"caption\":\"Um Coletivo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/umcoletivo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/umcoletivo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Paz \u00c9 A Paz - Um Coletivo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A Paz \u00c9 A Paz - Um Coletivo","og_url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/","og_site_name":"Um Coletivo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/umcoletivo","article_modified_time":"2024-06-26T14:21:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/","name":"A Paz \u00c9 A Paz - Um Coletivo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg","datePublished":"2024-03-26T21:22:26+00:00","dateModified":"2024-06-26T14:21:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#primaryimage","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/a-paz-e-a-paz-home-copy.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"A Paz \u00c9 A Paz Capa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/a-paz-e-a-paz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/umcoletivo.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projeto","item":"https:\/\/umcoletivo.pt\/projeto\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Paz \u00c9 A Paz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#website","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/","name":"Un colectivo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/umcoletivo.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#organization","name":"Un colectivo","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/UMCOLETIVO.png","contentUrl":"https:\/\/umcoletivo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/UMCOLETIVO.png","width":1210,"height":383,"caption":"Um Coletivo"},"image":{"@id":"https:\/\/umcoletivo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/umcoletivo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umcoletivo.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}