Festival A Salto 2021
Toma artística de la ciudad de Elvas (27, 28 y 29 de agosto de 2021)
Sinopsis
A Salto - Toma artística de la ciudad de Elvas es un festival en el que celebramos el arte contemporáneo, la diversidad cultural y el patrimonio de la ciudad de Elvas. Es un lugar de sueños, amor, crecimiento, encuentro y riesgo. En un mundo dividido, fracturado, en el que nos venden soledad, en el que todavía miramos a los demás con la sospecha de quien ignora la igualdad, ser A Salto es zambullirse y cruzar esas fronteras, a través de un conjunto de trece proyectos artísticos que nos proponen estar juntos. Los días 27, 28 y 29 de agosto, Elvas es el escenario de una revolución artística: lenguas, manos, movimientos de danza de Argentina, Évora, Cabo Verde, personas, gestos, sabores que nos hablan de Israel, Viseu, Francia, deseos, causas, convicciones que nos mueven de Vila Boim a Lisboa, pasando por Oporto y escuchando el mundo en las estrellas de la noche. Si A Salto pudiera ser una historia, este año empezaría así: eran casi treinta artistas siempre trabajando. En su cansancio, viajaron al interior, al país de las nanas. Cuando duermes, algún objeto habita en tu memoria. Tal vez un acuario. Tal vez un gallo que representa lo invisible. Mao-Mao, se llama. Y hay un Roncador, que somos todos, creciendo a fuego lento mientras compramos con avidez. Este tipo tiene cuatro esferas. ¿Vamos a disfrutarlo hasta que el mundo sea una cápsula del tiempo?
Ficha técnica
Comisario y director de producción - Cátia Terrinca y João P. Nunes
Producción ejecutiva - Cátia Terrinca
Apoyo a la producción - Cutte, Herlandson Duarte y Rui Salabarda
Comunicación - Márcia Conceição
Coordinación técnica - João P. Nunes
Asistencia técnica - Sandro Caracol, José Rego, Herlandson Duarte
Recepción - Tiago Candeias
Diseño - Jennifer Monteiro y Ça C'Jenn
Cocinero - Vitorica Mendes
Registro fotográfico - Susana Chicó
Grabación de vídeo - João Filipe
Socios
Direção Geral das Artes, Direção Regional de Cultura do Alentejo, Município de Elvas, Junta de Freguesia de Assunção, Ajuda, Salvador e Salto Ildefonso | Junta de Freguesia de São Brás e São Lourenço, Junta de Freguesia de Terrugem e Vila Boim, O Espaço do Tempo, Colecção B, Luzeiro, SIR - Sociedade de Instrução e Recreio, Banda 14 de Janeiro, Arkus - Associação Juvenil, Rádio Elvas, Cool Guest House Hostel, Elvas The Queen, Nascimento & Filhos
Gracias
Cíntia Romba, Laura Painho, Fátima Painho, António Lebre, Paula Lebre, Toni Vidigal, Domingos Borba
MAPA DE OCUPACIÓN DE LA CIUDAD
1 - Museo de Arqueología y Etnografía de Elvas
2 - Castillo
3 - Carpintería - KIDDS_CELL
4 - Mercado Casa das Barcas
5 - Nuestra Señora de la Concepción
6 - Patio de la Iglesia de la Tercera Orden
7 - Claustro de la Iglesia de San Domingos (entrada por el Museo Militar de Elvas)
8 - Casa Tangente
9 - Fábrica del Museo de la Ciruela de Elvas
10 - Torre del homenaje
11 - Paseo del Castillo
Programa
Viernes 27 de agosto
18.00 h (inauguración)
Representar lo invisible
Fotografía + Paisajismo
UMCOLETIVO & Escuela Primaria Vila Boim 1,2,3 (Elvas, Portugal)
Museo de Arqueología y Etnografía de Elvas
19h30
RETIRADO
Danza + Interpretación
Darya Efrat (Israel)
Actuación espontánea en un lugar sorpresa del centro histórico
22h
Ronquidos
Danza
Raiz di Polon (Praia, Cabo Verde)
con la participación especial de Daniela Bairua
Castillo
23h30
Cápsula del tiempo
Literatura + Teatro
Colección B (Évora, Portugal)
KIDDS_CELL Carpintería
Sábado 28 de agosto
11h30
Mao-Mao
Palabra hablada + Música
Valério Romão y José Anjos (Lisboa, Portugal)
Mercado Casa das Barcas
18h
Esfera 4
Instalación
Bruno Caracol, Marie Fages y Pavel Tavares
con la participación especial de Arkus
(Portugal, Francia y Brasil)
Nuestra Señora de la Concepción
(proyecto visitable durante todo el festival
de 11.00 a 13.00 horas y de 16.00 a 19.30 horas)
19h30
Mar cálido
Formas animadas + Música
Danilo Galvão (Brasil)
con la participación especial de João Carvalho
Patio de la Iglesia de la Tercera Orden
22h
El país de las nanas
Teatro + Música
Ariadna (Viana do Castelo, Portugal)
Claustro de la iglesia de Santo Domingo
(entrada por el Museo Militar)
23h30
Un artista siempre está trabajando
Rendimiento
Pedro Barreiro (Santarém, Portugal)
Casa Tangente
Domingo 29 de agosto
10.30 h I 16.30 h I 18.00 h
En Lume Brando*
Teatro + Gastronomía
Joana Martins (Viseu, Portugal)
Museo de la Fábrica de Ciruelas de Elvas
*Proyecto ganador de la Beca de Creación A/B, en colaboración con Colecção B
16h30
Acuario
Instalación + Electrónica
Diogo Ribeiro (Elvas, Portugal)
Torre del homenaje del castillo de Elvas
(proyecto visitable a partir del 27 de agosto en el horario habitual del castillo)
19h30
Fondo
Danza
Janice Landritsky (Argentina)
Mirador del castillo
*Proyecto ganador de la Beca de Creación A/B, en colaboración con Colecção B
22h
O Pollo
Arte urbano y cómic
Amargooo (Oporto, Portugal)
Punto de encuentro en la Casa Tangente